约翰·沃尔坐在四季酒店的Adorn酒吧里。这个周日的早晨，这位2010年选秀状元正拨弄着盘中的培根，讲述着他的幸运物——那双藏在崭新霍华德大学限定款AJ14球鞋里的沃尔玛平价运动袜。"必须得是加厚款的，"他笑着对ESPN记者说，"这是我的比赛标配。"

　　这位奇才队名宿此刻代表老东家出现在芝加哥，恰逢球队十六年来最重要的转折点。他脖子上纹着已故母亲佩戴过的项链图案——原本的实物吊坠在今年1月29日的球衣退役仪式上断裂了。正说着，服务生突然打翻餐盘，金属撞击声惊得沃尔一激灵："这该不会是什么坏兆头？"

　　确实，这支被当地专栏作家戏称为"诅咒之子"的球队，自1979年杀入总决赛后就再未突破过分区决赛。过去三年196场败绩的彻底重建，去年从状元热门滑落至第六顺位的遗憾，都在为此刻蓄力。

　　选秀抽签现场，球队运营总裁迈克尔·温格独自见证了历史性时刻。当确定获得状元签时，这位冷静的高管只是默默在记事本上记下乒乓球编号——那本贴着全家福的笔记本里还夹着句不能当场喊出来的脏话。与此同时，1300英里外佛罗里达的球队老板泰德·莱昂西斯正经历神奇早晨：晨跑时险些被鱼钩伤到眼睛，转身又帮助了位急需探母资金的陌生人。"要么我把运气用光了，"他打趣道，"要么好事要成三。"

　　这支饱经风霜的球队曾见证过太多不幸：从伯纳德·金到比尔的伤病，克里斯·韦伯的失败交易，更衣室持枪事件，连乔丹作为管理层选中夸梅·布朗都成为污点。但此刻，随着特雷·杨和安东尼·戴维斯的交易达成，加上这个状元签，奇才队终于看见曙光。总经理威尔·道金斯在抽签前特意改变惯例，带着球探团队在能看到芝加哥天际线的篮球馆里打野球减压。"今天怎么都不会是坏日子，"他信心十足。

　　当副总裁突然竖起两根食指时，整个团队瞬间明白：他们打破了延续45年的诅咒。温格在庆功宴上感慨："那些主动承受的痛苦——三赛季不到20胜、送走核心球员——都是为了今天。"现在，手握状元签的奇才管理层将面临甜蜜的烦恼：是选择被球探称为"五十年一遇"的新秀，还是交易这个签位？毕竟连雄鹿都可能听取字母哥的报价。

　　有趣的是，当年沃尔被交易到火箭时附带的首轮签保护条款，如今以两个次轮签的形式回到了奇才手中。当沃尔在抽签现场瞥见信封里华盛顿队徽的瞬间，这位曾带给DC球迷无数欢乐的控卫笑得像个孩子："他们真的做到了！"母亲节这天，奇才队终于等来了命运女神的微笑。